Dec 5, 2008

Walton on Isaiah 9:6


John Walton has an interesting post on the messianic names in Isaiah 9:6. He suggests that,
"based on 1) the singular use of "name"; 2) the prevalent use of theophoric names; 3) the lack of precedent for messiah being attributed deity; and 4) Isaiah’s fondness for long names, growing increasingly complex; that we have just one long, complex name: Pele’-yo’ets’-el-gibbor-’avi-’ad-sar-shalom. Like Maher-shalal-hash-baz it is a name made up of two parallel lines. Each of these lines is theophoric and has four components. The resulting translation would be: 'A Supernatural Planner is the Mighty God; The Father of Time is a Prince of Peace.'"

Read the entire post here.

No comments: