Mar 5, 2010
One of the books that I want to get soon is Paul's Parallels, edited by Patricia Elyse Terrell and published by T & T Clark. The publisher's description states:
Paul's Parallels is the first and only New Testament resource text in tables format presenting Paul's verses in column one, next to a row of parallels, echoes, or like-minded quotes from Old and New Testament resources as well as other extant biblical materials. The passages are cited in full.
This master of the epistolary writings, gives a verse by verse demonstration of Paul's thoughts, his ethic, and his actions that were picked-up by later Christian writers, copied by pseudo-Pauline admirers. It delineates some as distinctively Christian while others remained only in Paul's writing.
In addition, Luke's history about Paul in Acts is presented using the same format so the reader can easily cross-reference each epistle to its chronological setting. Documenting the history of Paul’s ministry in the same text allows the reader to instantly turn to the time and place in which Paul wrote that particular message. While investigating serious textual, literary, genre, and other theological characteristics, the reader has the opportunity of simultaneously locating Acts in its historical context.
The book is a bit pricey at $225 ($205 at Amazon), but a fifty-five page section can be seen in this pdf.